Mostrando entradas con la etiqueta ODEON (Argentina). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ODEON (Argentina). Mostrar todas las entradas

Trío Galleta - Estoy Herido (1970)


Carlos Iturbide (Guitarra y Voz)
Aníbal Conte (Bajo)
Juan Carlos Saporiti (Batería)

Con una marcada influencia en el Soul Rock, el Trío Galleta llegó a grabar solamente dos discos, ambos cantados en ingles. El primero se tituló “Estoy Herido” y fue lanzado en 1970 para Odeon Pop’s. En este primer Long Play demuestran sus influencias con covers muy bien logrados, entre ellos Green River de Creedence, pasando por “Nosotros Conseguiremos más Almas” (We Got More Souls) de Dyke and the Blazers, una excelente versión de Light my Fire de Los Doors y el tema que da título al álbum llamado I've Been Hurt (Estoy Herido) de Bill Deal and The Rhondel, entre otros covers de excelente calidad.


Para 1971 el trío edita su segundo y último disco llamado simplemente “Galleta Soul”. En este trabajo, a diferencia del primero, hay muy pocos covers ya que ocho de las doce canciones que traía el Lp eran firmadas por Iturbide y Conte . Entre los covers nos encontramos con una exquisita versión de Georgia en Mi Mente de Ray Charles, Rock De La Carcel de Elvis Presley, Volviendo a Indiana (I'm Goin' Back to Indiana) de Jackson Five Acércate Dulcemente (Come To Me Sofly) de Jimmy James. Para mi gusto, esta última supera a la versión original.


Luego del Trío Galleta, Iturbide forma en 1974 el cuarteto "Galleta" con el cual grabaron un solo LP para la RCA en 1975. Esta nueva formación contaba con Eduardo Sanz en guitarra, Lito Olmos en el bajo y José María en batería. El estilo de la banda seguía siendo el mismo que el del Trío Galleta, pero esta vez con alguna inclusión de hard rock con versiones de temas del grupo londinense Ten Years After

(Por Juan Manuel Sáez)

Artista: Trío Galleta
Disco: Estoy Herido
Origen: Argentina
Año: © 1970
Sello: ODEON POPS - LDF 4402

Espumita Musical Para La Chica Más Rica (1962)


Artista: Varios Intérpretes
Disco: Espumita Musical Para La Chica Más Rica
Origen: Argentina
Año: © 1962
Sello: ODEON POPS - LDP 4001

Los Beatles - Por Favor, Yo (1964)



Éste es el primer LP de The Beatles publicado en Argentina en febrero de 1964, bajo la mala traducción de "Por Favor, Yo". Famoso disco conocido por muchos coleccionistas que, a pesar de la aberración en el título, se hace una de las ediciones más buscada por coleccionistas de distintas partes del mundo, en especial en España.  



"A principios de la década del 60 existía la cultura de minimizar las letras y a los grupos nuevos como The Beatles. Mucha gente suponía que todo esto respondía a una moda pasajera", explica Daniel Lewi, uno de los autores de A, B, C, D, Paul, John, George y Ringo, un libro que repasa con minuciosidad quirúrgica las primeras ediciones nacionales de todos los discos de los Fab Four. "En la investigación no me queda claro si la gente que traducía era porque no sabía inglés o por una extraña razón inventaba nombres." El ejemplo clásico de una traducción infame es "Please Please Me", que aquí adquirió un nuevo sentido a través de "Por favor, yo", perdiendo el filo sexual del juego de palabras de Lennon.


Por esos días, Ben Molar era la figura clave en materia de difusión de la música popular argentina y responsable de lanzar al mercado nombres como los de Mercedes Sosa, Palito Ortega o las Trillizas de Oro, entre muchos otros. Molar, que en realidad se llama Moisés Smolarchik Brenner y tiene 99 años, también abusó de las adaptaciones y traducciones ligeras desde su trabajo en diferentes sellos discográficos: Little Richard, por ejemplo, fue rebautizado Ricardito y The Who fueron editados bajo el nombre Los Búhos. "En realidad no era que traducía mal, él adaptaba la canción para que luego la interpretara alguno de las voces del Club del Clan", explica Lewi. "Blackbird" fue de las más terribles: en castellano sería "Mirlo", pero acá se editó con el título "Míralo". (Fuente: La Nación)

Artista: The Beatles
Disco: Por Favor, Yo
Origen: Argentina
Año: © 1964
Sello: ODEON POPS - LDS 2095 (Mono)
Fecha de Publicación: 7 de Febrero de 1964

Trío Galleta - Galleta Soul (1971)



En este trabajo, a diferencia del primero, hay muy pocos covers ya que ocho de las doce canciones que traía el Lp eran firmadas por Iturbide y Conte . Entre los covers nos encontramos con una exquisita versión de Georgia en Mi Mente de Ray Charles, Rock De La Carcel de Elvis Presley, Volviendo a Indiana (I'm Goin' Back to Indiana) de Jackson Five y Acércate Dulcemente (Come To Me Sofly) de Jimmy James. Para mi gusto, esta última supera a la versión original.

Artista: Trío Galleta
Disco: Galleta Soul
Origen: Argentina
Año: © 1971
Sello: ODEON POPS - SLDF 4427 (Estéreo)


Nota: ¿Querés bajar éste disco? Solicitá el link de éste y otros discos en un comentario

The Gipsys - Caramelitos de café "EP" (1971)


Banda integrada por Juan "Gamba" Gentilini en guitarra y voz, Lito Olmos en bajo y voz y Alberto Cascino en batería. En paralelo, tocaban y se presentaban también con el nombre de Gamba Trío donde su repertorio era en castellano. Con Gamba Trío llegaron a grabar un par de simples

Artista: The Gipsys
Disco: Caramelitos de Café (EP)
Origen: Argentina
Año: © 1971
Sello: ODEON POP'S - DTOA/E - 3931

Nota: ¿Querés bajar éste disco? Solicitá el link de éste y otros discos en un comentario

Exitometrodeon - Varios Artistas (1971)


Artistas: Varios Artistas
Disco: Exitometrodeon
Origen: Argentina
Año: © 1971
Sello: ODEON POPS - SLDX 313

Para descargar éste y otros discos: LINK EN COMENTARIOS

Emi Sión Beat '70 - Varios Artistas (1970)


EMI Parlophone fue pionera en este tipo de compilados  beat de música joven, pero también estaban RCA y CBS, éste último que lanzó un compilado de similares características llamado "Beat 70". Emi Sion Beat 70 reune a grupos que solo grabaron simples como Provos; con su clásico Eva y Solo Un Hombre Soy, Onda Corta (Posteriormente Espiritu); con su tema "Vas de noche a caminar", The Knacks; Banda de mucho éxito dentro del sello y Los Bribones entre otros de los hallazgos dentro de éste LP. 

Una curiosidad acerca de este LP y el porqué es tan buscado por coleccionistas: La portada de dicho álbum iba a ser destinada para el primer LP de The Knacks que nunca se editó por diversos motivos y conflictos entre el grupo y la grabadora. Muchos de los temas que The Knacks habían grabado quedaron sin ver la luz por más de 30 años, hasta que en 2003 se edita en España un disco perdido llamado "The Knacks 1966-1970" con las grabaciones que iban a ser destinadas para aquel disco que no se pudo editar. La prueba está, que el disco ya estaba preparado y tenían el arte de su tapa, pero Emi Parlophone cancela la edición del disco y deciden utilizar la colorida portada para éste compilado llamado "Emi-Sion Beat '70". 

Otra de las razones por las cuales este disco es buscado, es por las pocas copias que se realizaron, ya que en la primer tirada vendieron menos de 100 copias. Actualmente éste disco ronda entre los US$ 100 y US$ 250, que son las cifras ganadoras en 2014 de subastas, que arrojó el sitio Popsike.

Artista: Varios Artistas
Disco: Emi Sión Beat '70
Origen: Argentina
Año: © 1970
Sello: EMI PARLOPHONE - 4013

Los Éxitos en Español - V.A (1968)


Artista: Los Salvajes / Los Mustang / Grupo 15 / Los Javaloyas
Disco: Los Éxitos En Español
Origen: Argentina
Año: © 1968
Sello: EMI PARLOPHONE - P 4003

Nota: ¿Querés bajar éste disco? Solicitá el link de éste y otros discos en un comentario